https://surinenglish.com

SUR in English - Spanish news in EnglishSurinenglish.com, the latest news from Southern Spain. Latest News in Malaga, Costa del Sol, Andalucia, Gibraltar and SpainSUR in English - Spanish news in English Thursday, 17 October 2024 17º/23º Usuario Mis noticias Mi cuenta Ayuda / Contacto Cerrar sesión Search in Sur in English Malaga - Costa del Sol Andalucia Spain Gibraltar Lifestyle What to Do Sport Malaga CF Opinion Print Edition Classified Ads Menu Sections Home Malaga Costa del Sol Marbella - San Pedro Estepona - Manilva Mijas - Fuengirola Benalmadena - Torremolinos Malaga City Axarquia Guadalhorce Valley Antequera Ronda Andalucia Spain Gibraltar Lifestyle Health People Food & Drink Travel Education Property Finance SIX - LGBT What to do Sport www.surinenglish.com Opinion SUR.es Services Print Edition Classifieds Ads Business Guide Oferplan Highlight Photos Delete Search in Sur in English Search Drought crisis Water cuts in eastern Costa del Sol towns bumped up again, from 10pm to 7.30am Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga The 85,000 residents have been living with daily water cuts since 30 June 2023, due to the extreme drought that has plagued Malaga province for the last five years 112 incident Three-year-old British girl drowns in a private swimming pool at a rural property in Malaga province Eugenio Cabezas | Axarquía Nature Wild boar numbers up sevenfold in Malaga leading to serious environmental and health concerns Chus Heredia | Malaga With an estimated population of 22,000 'jabali' in the province, crossbreeding with pigs increases the risk of diseases such as African swine fever. The hybrid specimens can have up to 12 offspring Animal activists oppose using hunters with bows and arrows to cull wild boar in Malaga province Quick links Weather Find out if the Costa del Sol will live up to its name today. Click for today's full forecast for the main towns of Malaga province Reservoir levels These are the water levels in all Malaga province reservoirs today Electricity prices The energy cost, per hour, for regulated rate customers today Fuel prices These are the service stations in Malaga province with the lowest price for petrol and diesel today Contact us This is how you can contact our editorial, advertising and distribution departments Animal welfare Police investigate after wild boar baited, beaten and trussed up in Malaga city Chus Heredia | Malaga 112 incident Man found dead with a cut to his neck at rural property in Estepona identified Irene Quirante / Juan Cano | Malaga Police investigate links between unidentified corpse and several burglaries in Estepona area 112 incident Driver airlifted to hospital after car crashes off road in Malaga village Eugenio Cabezas | Riogordo Rail travel The sneaky way commuters are bagging themselves a seat on the busy trains from Malaga city along the Costa del Sol Ignacio Lillo | Malaga Cars trapped at the access to Puerto Banús on Monday night. Josele Weather Downpours deposit up to 130mm of rain in parts of Malaga province but storm leaves other areas almost untouched Ignacio Lillo | Malaga Only one reservoir in the province has so far managed to increase its levels, although a yellow warning for more heavy rain remains in place until lunchtime today in Malaga city, western Costa del Sol, Guadalhorce and Ronda areas Air travel Passenger numbers continue to soar at Malaga Airport with 12% more by end of last month Pilar Martínez | Malaga The data for September shows that more than 19 million flyers have passed through the arrival and departure terminals on the Costa del Sol so far this year Crime More surveillance cameras and police patrols to stamp out squatting in Mijas Lorena Cádiz | Mijas Retail German supermarket chain Aldi announces another new store on the Costa del Sol José Rodríguez Cámara | Torremolinos Film and TV Legendary Spanish television presenter dies just a few days after accident at her home landed her in hospital Francisco Griñán | Malaga Geography Where is the true source of the Guadalhorce river, considered the most important in Malaga province? Javier Almellones | Granada Hiking in Malaga Popular tourist attraction in Malaga province nominated for top award: this is how you can vote for it Eugenio Cabezas | Axarquía Hiking in Malaga Take a walk through history in Malaga province Javier Almellones | Malaga More Sign up to the SUR in English newsletter for the top stories of the day Costa del Sol is main reason why Andalucía is national leader for new hotel construction projects in Spain Watch as sudden downpour turns A-7 motorway into lake during early morning rush hour on the Costa del Sol Carer sentenced after fleecing elderly woman in Fuengirola leaving her with nothing in her bank account United Airlines will maintain daily flights between Malaga Airport and New York next summer Hail stones the size of small coins pound homes and crops in Malaga province town Publicidad Extra BISSAN Wealth Management Peter Dougherty, Financial planner, BISSAN Wealth Management SIE Extra Bioparc Fuengirola Bioparc Fuengirola: The world's tropical rainforests come to the Costa del Sol SIE Extra Tempur The Tempur experience in Marbella: a haven of relaxation and wellness SUR Most read Top 50 1 Oktoberfest comes to Costa del Sol's 'little Germany' 2 Water cuts in eastern Costa del Sol towns bumped up again, from 10pm to 7.30am 3 Popular tourist attraction in Malaga province nominated for top award: this is how you can vote for it 4 Blaze rips through seven vehicles in Costa del Sol town 5 When Andalusian means Spanish 6 Fuengirola and Benalmádena sign historic four-year El Jardín stream agreement 7 More than 2,500 walkers explore Marbella countryside at four-day hiking festival 8 Costa del Sol town hosts European video game summit 9 Benalmádena Ladies Walking Football Club hope to hit the mark with international tournament 10 Registration for Fuengirola half marathon 'breaks all records' and there is still time to sign up Publicidad Opinion See more The Music Maker Peter Edgerton The ties that bind The Bottom Line Ana Pérez-Bryan The heart-wrenching story of Natalia the chimpanzee The Euro Zone Mark Nayler How do you manage? A Look at LaLiga Rob Palmer It's a tragedy Food & Drink A.J. Linn Spanish cuisine The Bottom Line Clive Muir Spain beyond the stereotypes: Debunking the myths Costa del Sol / Malaga province Participants in Marbella 4 Days Walking 2024. SUR Marbella More than 2,500 walkers explore Marbella countryside at four-day hiking festival Marbella 4 Days Walking is held every year as a celebration of hiking and community spirit with participants coming from 17 different countries Air travel Norwegian to link Malaga Airport with 13 Scandinavian destinations and offer 240,000 seats this winter Pilar Martínez | Malaga Domestic violence The 'Tree of Loss': delicate flowers that hang from metal branches cry out for justice in a Malaga town Julio J. Portabales | Pizarra Animal welfare Costa del Sol town launches web page to encourage free-of-charge pet adoptions Eugenio Cabezas | Vélez-Málaga Tourism Costa del Sol to get new five-star hotel following major refurbishment of Meliá Marbella Banús María Albarral | Marbella Urban art In pictures: Spain's best graffiti artists leave their mark in Ronda Vanessa Melgar | Ronda Publicidad View of Malaga city from Martiricos towers. Ñito Salas Property Surge in price rise of property for sale in Malaga and on the Costa del Sol, this time by 10% Jesús Hinojosa | Malaga The latest report by Gesvalt puts the average cost per square metre in the province at 2,573 euros, second only to Madrid and the Balearic Islands Entertainment Back to the golden age of tourism through film: the legend of Torremolinos is revived in a comedy Francisco Griñán | Malaga Population Seven out of ten new residents in Malaga province in the last ten years are foreigners Encarni Hinojosa | Malaga Housing crisis Lack of affordable accommodation is the main problem for hiring staff in Marbella hotels María Albarral 112 incident Hero taxi drivers stop traffic on Costa del Sol motorway to prevent woman who fell from bridge from being run over Lorena Cádiz | Fuengirola Planning Final stage of project to complete the transformation of Estepona begins David Lerma | Estepona Publicidad Spain Spain's state weather agency has warned of a mass of cold air that will bring winter weather to Spain with plummeting temperatures, snow and rain in these areas. EFE Weather Aemet warns of mass of cold air that will bring snow, rain and plummeting temperatures to these parts of Spain María Albert | Madrid Following the passage of the latest storm, the remnants of former-hurricane Leslie, the state weather agency is warning of a sharp drop in temperatures in many areas Brexit 'Pensioners freezing on the Costa del Sol': the reality of British OAPs' winter heating complaints in Spain M.C. | Madrid 112 incident Young British influencer dies while attempting to scale tallest bridge in Spain J.M.L | Toledo Housing crisis Spain's supreme court sets precedent and upholds ban on holiday homes by residents' associations Pilar Martínez | Malaga Retail Consumer group in Spain issues warning after data theft cyber attack on one of Europe's leading fashion retailers Almudena Nogués | Malaga Sport Malaga CF The Benalmádena squad presented their new strip earlier this year. SUR Football Benalmádena Ladies Walking Football Club hope to hit the mark with international tournament Tony Bryant | Benalmádena The competition takes place on Sunday 3 November in Benalmádena Pueblo and will involve seven teams from the UK and five from Spain Football Cadiz 2 - 2 Malaga Malaga CF fight back from two goals down to draw Andalusian derby Daryl Finch | Malaga Bare Knuckle Fighting Championship New bare knuckle lightweight champion crowned in historic Marbella bout Matías Stuber | Marbella Football Easy win helps Marbella FC move within touching distance of top spot Juan Ramón Padilla | Marbella Football Missed penalty costs Antequera CF deserved victory Antonio J. Guerrero / Juan Ramón Padilla | Antequera / Malaga Tennnis Davis Cup resale market goes berserk after Rafael Nadal's retirement announcement Pedro Luis Alonso | Malaga Publicidad SUR in English 40th anniversary Download PDF SUR in English 40th anniversary gala SUR in English gala celebrates four decades of linking communities Jennie Rhodes | Marbella SUR in English 40th anniversary gala Over 50 years of selling prestige real estate on the Costa del Sol Tony Bryant | Marbella SUR in English 40th anniversary gala Four decades of a truly unique success story Tony Bryant | Mijas SUR in English 40th anniversary gala Linking the UK and Spain via business Tony Bryant | Malaga SUR in English 40th anniversary gala Looking after a corner of England in the heart of Malaga Jennie Rhodes | Malaga SUR in English 40th anniversary gala The tandem driving a Costa del Sol pioneer David Andrews | Malaga Andalucía Juanma Moreno and the British ambassador on Tuesday at the Palacio de San Telmo. María José López / Europa Press Junta de Andalucía calls for Gibraltar 'Plan B' as agreement between EU, Spain and UK is yet to be reached Héctor Barbotta | Seville Regional president Juanma Moreno met with the British ambassador on Tuesday in Seville and discussed post-Brexit and a number of other issues Weather Watch as customers refuse to budge from bar in Spain as torrent of flood water gushes through it La Voz | Cadiz 112 incident Young boy dies after falling from fourth floor of building in Seville ABC de Sevilla | Seville Nature Birds of prey return to skies above Andalucía after recuperation at rescue centre La Voz | Cadiz Health Four key health staff unions announce three protest dates in Andalucía this month Fran Pinero | Seville Agriculture Junta announces new 130-million-euro aid package for young farmers in Andalucía Raquel Merino | Malaga Publicidad Gibraltar Workers crossing the border from La Linea into Gibraltar. SUR Politics Spain warns London of return of strict Gibraltar border controls if there is no agreement in a month's time Miguel Ángel Alfonso | Madrid Spanish Minister of Foreign Affairs, José Manuel Albare has pointed out that Spain "has already been generous" and that it is the UK that "has to move" before the arrival of the new Schengen area system Heritage Facelift for Gibraltar's Convent SUR in English | Gibraltar Politics Biometric controls at Gibraltar border raise concerns in neighbouring Spanish town SUR in English | Gibraltar Politics UK to complain about Spanish military plane incursion into Gibraltar airspace SUR | Malaga Transport Plans for Spain - Morocco tunnel surface again: new seismological study of seabed in Strait of Gibraltar La Voz | Cadiz Appointment New Chief of Police appointed to Gibraltar's Defence Police SUR in English | Gibraltar Publicidad Lifestyle 'Andalusian' (Pure Spanish horses). The Royal School of Jerez. European Horse Day When Andalusian means Spanish Alekk M. Saanders Jerez de la Frontera, a member of a European network of horse cities, took part last month in celebrations for European Horse Day to promote equestrian tourism Food critic Casa Curro Marbella: much more than just a seafood restaurant Enrique Bellver | Marbella In the frame An invitation to visit Nerja taken up 40 years later Jennie Rhodes | Nerja Community spirit Salon Maher in Marbella links up with Costa del Sol-based charity Collective Calling SUR | Marbellal Business Winners 'capture the fun and sun' in Specsavers in Spain summer snap competition SUR | Malaga Airport safety The feathered flying squad that helps keep flight traffic at Malaga Airport safe Ignacio Lillo | Malaga Publicidad Health Alexandra, with her parents, Esther and Cédric, wearing Run 4 Us T-shirts from, an association that helps raise awareness of rare diseases. R. C. Health Alexandra, the only child in Spain with an incurable syndrome that accelerates ageing José Antonio Guerrero | Girona The smiley eight-year-old lives in the Pyrenees, speaks five languages and is a fan of Shakira. She was diagnosed with progeria when she was two; an extremely rare condition that only affects one in 20 million people Health When the fear of old age prevents us from enjoying it Iratxe López | Madrid Health How mould and other mycotoxins can make us sick Solange Vázquez | Madrid Health Your guide to International Day Against Breast Cancer activities in Malaga and along the Costa del Sol Europa Press | Malaga Health Health ministry lowers prices for thousands of medicines: this is what the most popular drugs in Spain will now cost A. Nogués / Europa Press | Malaga / Madrid Health Eastern Costa del Sol resort announces plans for International Breast Cancer Day charity walk SUR | Rincón de la Victoria Publicidad What To Do Photo: Marilú Báez / Video: Dani Maldonado Theatre Antonio Banderas brings Broadway to Malaga with his premiere of Gypsy Regina Sotorrío | Malaga The city-born actor's fourth musical production as director at the city's Soho Theatre opens next week with a few surprises in store as he attempts to attract a wider audience What to do Christmas light and sound show set to wow visitors to Malaga's botanical garden Juan Soto | Malaga Leisure Tickets go on sale for first Malaga lantern festival: when is it on and how much will it cost? Juan Soto | Malaga Art and culture Thyssen museum in Malaga revives the nude in Spanish art: A national allergy to undressing Francisco Griñán | Malaga Art and culture New Malaga art gallery hosts first exhibition Tony Bryant | Malaga What to do Sign up for a full moon guided tour of the English Cemetery in Malaga SUR in English | Malaga Publicidad Foreign influencers in southern Spain Bronze plaque honouring Washington Irving in Seville. Tony Bryant Foreign influencers in southern Spain Washington Irving: Observations of the first tourist in Seville Tony Bryant The American writer's works attracted a steady flow of curious travellers who came in search of the mystical paradise which he described with his masterful narration Foreign influencers in southern Spain Edgar Neville: A 'bon viveur' with a British parent Jennie Rhodes | Malaga Foreign influencers in southern Spain Deborah Kerr: A life of tranquillity in the Marbella hills Tony Bryant | Marbella Foreign influencers in southern Spain Duncan Shaw: Engineer turned religious activist Jennie Rhodes | Jaén Foreign influencers in southern Spain Brigitte Bardot: Shocking locals during Franco era Jennie Rhodes | Torremolinos Foreign Influencers in Southern Spain Joe Strummer: A punk rocker's haven in Lorca's city Tony Bryant | Granada Publicidad Photo galleries View photos Photo gallery SUR in English 40th anniversary gala, in photos (I) Josele | Marbella View photos Photo gallery SUR in English 40th anniversary gala, in photos (II) Salvador Salas | Marbella View photos Photo gallery SUR in English 40th anniversary gala, in photos (III) Karl Smallman | Marbella RentingCoches.com Maestralia.com Contratar.online CuentaBancaria.net Oferplan.com De Tiendas Motor ¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares, autónomos y empresas. Llama gratis Oferta exclusiva Primera Mano Seat Ibiza Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de renting. Desde 287€/mes Segunda mano Las mejores ofertas de renting de coches seminuevos La mejor selección en vehículos de ocasión, con todas las coberturas incluidas y garantías. Disfruta de un contrato flexible adaptado a tus necesidades. Oferta exclusiva Primera Mano Mazda 2 Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad. Desde 301€/mes Formación Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de calidad. Ver más Formación Profesional Título oficial de FP con financiación y prácticas profesionales Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial. Campus virtual Programación Fórmate en Python y accede a un sector en constante crecimiento Curso bonificable a través de Fundae. 100% Online Auxiliar Técnico Veterinario Trabaja en centros veterinarios con esta formación especializada Incluye talleres prácticos presenciales Telepresencial Servicios Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y sencilla! Ver más Internet Sube de nivel: Fibra 600Mb Compara promociones en fibra óptica. Desde 29,99€/mes Energía Luz a precio mínimo de mercado. Conoce las tarifas más competitivas. Desde 3,50€/mes Salud Seguros de Salud con cuadro médico básico Encuentra la cobertura más completa. Desde 14,50€/mes Finanzas ¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por expertos financieros. Ver más Sin comisiones Tu cuenta bancaria sin comisiones en cuestión de minutos Contrata directamente con la entidad que más te interese. Sin domiciliar tu nómina Cuentas remuneradas Aquí tienes las mejores ofertas en cuentas sin nómina Consulta las opciones de las entidades más competitivas. COMPARA Y ELIGE Cuentas remuneradas Conoce todas las ventajas de las cuentas remuneradas Ahorra tiempo comparando condiciones. Infórmate ahora Oferplan ¡No te pierdas estos descuentos! Ver más ofertas Destacadas Las mejores ofertas seleccionadas Conoce las ofertas destacadas cerca de ti. Producto Las mejores ofertas de artículos y productos Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil, regalar y disfrutar. Formación Las mejores ofertas de cursos y formación La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y el mejor precio. Oferplan ¡No te pierdas estos descuentos! Ver más ofertas Recomendados Te ayudamos a elegir los productos que más te convienen Entra y descubre Electrodomésticos Tú música favorita donde y cuando quieras con estos altavoces de Ikea Estos son los modelos que lo están petando en el nuevo catálogo de Ikea por su precio y su calidad de sonido. Descubre precios ¡de cine! Libros No te pierdas las novedades literarias de este mes Te mostramos las novelas y ensayos más esperados de este mes para que disfrutes de tu ratito de lectura diario Aire libre Mantente siempre hidratado con estas botellas de agua reutilizables Cuida tanto de tu salud como de la del planeta con estas botellas de agua que podrás usar tantas veces como quieras Belleza Las mejores cremas solares de cara para cada tipo de piel Aquí tienes una selección de las mejores cremas de protección solar para el rostro que se adaptan no sólo a tu fototipo sino también a tu tipo de piel. Interest links Sur.es Malaga - Costa del Sol Malaga City Marbella - San Pedro Andalucia Spain Gibraltar Lifestyle Health Food & Drink What to do Sport Malaga C.F. Opinion Business Guide Print edition Accede a la edición impresa de SUR IN ENGLISH en PDF desde la web o la app de KioskoyMás Download Este podcast es exclusivo para suscriptores. Disfruta de acceso ilimitado Suscribete ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión © Prensa Malagueña, S.A. Registered office Málaga, Avda. Dr. Marañón, 48. Vocento Webs ABC ABC Sevilla Relevo Hoy El Correo La Rioja El Norte de Castilla Diario Vasco El Comercio Ideal Sur Las Provincias El Diario Montañés La Voz Digital La Verdad Leonoticias Burgosconecta Salamancahoy Todoalicante Piso Compartido Autocasión Oferplan Pisos.com Mujerhoy XL Semanal TopComparativas WomenNow Welife Turium Renting Coches Local Digital Kit As far as possible, for the resolution of online disputes in consumer matters in accordance with Regulation (EU) 524/2013, the possibility that the European Commission provides as an online dispute resolution platform and that is available at the link https://ec.europa.eu/consumers/odr. Contact us About us Legal advice Conditions of Use Privacy Policy Advertising Administrar TrustPid Policy regarding Cookies Go topenen1729129177https://surinenglish.com

Hlela isayithi yakho?

Wentani?